Glossar · Struktur & Beruf Glossary · Structure & Profession

Screening Screening

Risiken erkennen, bevor sie zu Verletzungen werden Identifying risks before they become injuries

Kurzdefinition Short Definition

Screening bezeichnet im tanzmedizinischen Kontext eine systematische Untersuchung von Tänzer:innen – typischerweise zu Beginn einer Saison oder Ausbildungsphase – mit dem Ziel, individuelle Risikofaktoren für Verletzungen frühzeitig zu erkennen. Es ist kein diagnostisches Verfahren im klinischen Sinne, sondern ein präventives Instrument zur Einschätzung von Gesundheitszustand, körperlichen Voraussetzungen und möglichen Belastungsrisiken. In a dance medicine context, screening refers to a systematic assessment of dancers – typically at the start of a season or training phase – with the aim of identifying individual injury risk factors early on. It is not a diagnostic procedure in the clinical sense, but a preventive instrument for assessing health status, physical prerequisites, and potential load risks.

Im Tanzkontext In the Dance Context

Ein tanzmedizinisches Screening erfasst typischerweise mehrere Dimensionen gleichzeitig: persönliche Verletzungsgeschichte, Beweglichkeit und Kraftverhältnisse, Haltung und Ausrichtung sowie kardiovaskuläre Fitness, ergänzt durch tanzspezifische Tests, etwa zur Hüftaußenrotation (Turnout) oder Sprunggelenkbeweglichkeit. Wichtig: Screening ersetzt keine ärztliche Diagnose, sondern liefert eine Momentaufnahme, auf deren Basis gezielte Empfehlungen ausgesprochen oder weitere Untersuchungen veranlasst werden können. Seine Stärke liegt darin, Muster sichtbar zu machen – etwa wenn mehrere Tänzer:innen einer Kompanie ähnliche Bewegungseinschränkungen zeigen, die auf strukturelle oder trainingsbedingte Ursachen hinweisen könnten. A dance medicine screening typically captures several dimensions at once: personal injury history, mobility and strength ratios, posture and alignment, and cardiovascular fitness, supplemented by dance-specific tests, for example for hip external rotation (turnout) or ankle mobility. Importantly, screening does not replace medical diagnosis; it provides a snapshot on the basis of which targeted recommendations can be made or further examinations initiated. Its strength lies in making patterns visible – for example when several dancers in a company show similar movement restrictions that may point to structural or training-related causes.

Warum das für Prävention wichtig ist Why This Matters for Prevention

Prävention setzt voraus, dass man weiß, wo Risiken liegen. Screening ist das Instrument, das dieses Wissen systematisch und vergleichbar erzeugt – auf Ebene der einzelnen Tänzer:in wie auf Ebene einer ganzen Kompanie oder Ausbildungsklasse. In professionellen Kompanien und großen Ausbildungsinstitutionen gehört Screening in einigen Ländern bereits zum Standard; in weiten Teilen des Amateurbereichs und an Tanzschulen ist es hingegen kaum verbreitet – eine Lücke, die präventive Strukturarbeit wie die von CENIT e.V. schließen kann. Prevention requires knowing where risks lie. Screening is the instrument that generates this knowledge systematically and comparably – at the level of the individual dancer as well as at the level of an entire company or training class. In professional companies and large training institutions, screening is already standard practice in some countries; in much of the amateur sector and at dance schools, however, it is rarely used – a gap that preventive structural work such as CENIT e.V.'s can help close.

Quellen Sources

Gamboa JM, Roberts LA, Maring J, Fergus A. Screening Tools as a Predictor of Injury in Dance: Systematic Literature Review and Meta-analysis. Sports Med Open. 2018. doi.org/10.1186/s40798-018-0146-z · Dance/USA Task Force on Dancer Health. Post-Hire Health Screen for Professional Dancers. danceusa.org Gamboa JM, Roberts LA, Maring J, Fergus A. Screening Tools as a Predictor of Injury in Dance: Systematic Literature Review and Meta-analysis. Sports Med Open. 2018. doi.org/10.1186/s40798-018-0146-z · Dance/USA Task Force on Dancer Health. Post-Hire Health Screen for Professional Dancers. danceusa.org

Weiterführend Further Reading

← Zurück zum Glossar ← Back to glossary